{"id":37550,"date":"2026-07-22T12:35:48","date_gmt":"2026-07-22T09:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/leovoid.com\/el-costo-real-de-un-sitio-web-que-se-ve-bien-pero-funciona-mal\/"},"modified":"2026-07-10T15:08:54","modified_gmt":"2026-07-10T12:08:54","slug":"el-costo-real-de-un-sitio-web-que-se-ve-bien-pero-funciona-mal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leovoid.com\/es\/el-costo-real-de-un-sitio-web-que-se-ve-bien-pero-funciona-mal\/","title":{"rendered":"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\t\t\t
\r\n\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una p\u00e1gina de inicio atractiva no ayuda a quien No Puede Encontrar lo que Vino a Buscar. <\/span><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Brecha Entre \"Parece Terminado\" y \"Funciona\"<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un sitio web puede superar todas las revisiones internas, lucir impecable en una presentaci\u00f3n ante las partes interesadas, recibir elogios del directorio y, aun as\u00ed, fallarle a la persona que realmente intenta usarlo. Parecer terminado y funcionar bien son dos est\u00e1ndares distintos, y la mayor\u00eda de los procesos de revisi\u00f3n solo verifican el primero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00f3nde se Manifiesta con Mayor Frecuencia<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNavegaci\u00f3n que tiene sentido para quien construy\u00f3 el sitio, no para un visitante nuevo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tB\u00fasqueda que t\u00e9cnicamente funciona pero no devuelve lo que las personas realmente buscan<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFormularios y procesos que asumen que el visitante ya conoce la terminolog\u00eda interna<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExperiencias m\u00f3viles evaluadas por \"\u00bfse ve bien?\" en lugar de \"\u00bfpuede alguien completar una tarea?\"<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
    \t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Por Qu\u00e9 Esta Brecha es F\u00e1cil de Pasar por Alto Internamente<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    El personal, los miembros del directorio y las partes interesadas ya conocen su propia organizaci\u00f3n; pueden navegar por un sitio confuso porque ya saben d\u00f3nde est\u00e1n las cosas. Las personas para quienes el sitio realmente debe funcionar, los visitantes nuevos, son precisamente quienes nadie en el proceso de revisi\u00f3n representa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
    \t\t
    \n\t\t\t\t\t

    El Argumento de Negocio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Cada visitante que se va confundido, o abandona una tarea, es una oportunidad perdida: un residente que llama en lugar de autoatenderse, un donante que cierra la pesta\u00f1a en lugar de donar, un estudiante potencial que pasa al sitio de otra instituci\u00f3n. El costo de “se ve bien, funciona mal” no es visible en una captura de pantalla. Se refleja en los n\u00fameros que nadie monitorea: tasas de abandono, volumen de llamadas, formularios incompletos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
    \t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Conclusiones Clave<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUn sitio puede superar todas las revisiones internas y aun as\u00ed fallarle a quien intenta usarlo.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa brecha es f\u00e1cil de pasar por alto porque los revisores internos ya conocen la organizaci\u00f3n y no representan a un visitante nuevo.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa l\u00f3gica de navegaci\u00f3n, la relevancia de b\u00fasqueda y la finalizaci\u00f3n de tareas en m\u00f3viles son los lugares m\u00e1s comunes donde se oculta esta brecha.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl costo real se refleja en el abandono y el volumen de llamadas, no en c\u00f3mo se ve el sitio en una captura de pantalla.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
      \t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      La soluci\u00f3n no es un redise\u00f1o, sino realizar pruebas con personas que nunca han visto tu sitio, antes del lanzamiento, no despu\u00e9s de que comiencen las quejas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Leovoid integra pruebas de usabilidad en cada proyecto precisamente por esta raz\u00f3n: porque un sitio que parece terminado y un sitio que realmente funciona para un desconocido son dos resultados distintos, y solo uno de ellos importa para quien intenta lograr algo. Si no est\u00e1s seguro de cu\u00e1l es tu sitio actual, vale la pena averiguarlo antes de tu pr\u00f3ximo redise\u00f1o, no durante \u00e9l.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Una p\u00e1gina de inicio atractiva no ayuda a quien no puede encontrar lo que vino a buscar.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":38000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-37550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sector-publico"],"yoast_head":"\nEl Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal • Leovoid<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal • Leovoid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una p\u00e1gina de inicio atractiva no ayuda a quien no puede encontrar lo que vino a buscar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leovoid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T09:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Artboard-2-copy-6%402x.png?fit=801%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nagham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nagham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\"},\"author\":{\"name\":\"nagham\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/person\/ba7a684b9f7e104428de57b085aacacc\"},\"headline\":\"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal\",\"datePublished\":\"2026-07-22T09:35:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\"},\"wordCount\":510,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Sector P\u00fablico\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\",\"url\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\",\"name\":\"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal • Leovoid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-07-22T09:35:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1147,\"caption\":\"Illustration of a website interface crossed out by two orange warning ribbons labeled \\\"POOR WEBSITE,\\\" with a warning icon highlighting usability and performance problems.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Your Technology Partner\",\"item\":\"https:\/\/leovoid.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leovoid.com\/\",\"name\":\"Leovoid\",\"description\":\"We Turn Complexity Into Clarity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Leovoid Technologies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leovoid.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#organization\",\"name\":\"Leovoid\",\"alternateName\":\"Leovoid Technologies\",\"url\":\"https:\/\/leovoid.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Artboard-2-copy-5@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Artboard-2-copy-5@2x.png\",\"width\":441,\"height\":441,\"caption\":\"Leovoid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/leovoid-technologies\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leovoidtechnologies\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/person\/ba7a684b9f7e104428de57b085aacacc\",\"name\":\"nagham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e17febfec0b012364214dfaac38f5de75153ec27ea9ff89e0bdec5119dd7775?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e17febfec0b012364214dfaac38f5de75153ec27ea9ff89e0bdec5119dd7775?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e17febfec0b012364214dfaac38f5de75153ec27ea9ff89e0bdec5119dd7775?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"nagham\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal • Leovoid","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal • Leovoid","og_description":"Una p\u00e1gina de inicio atractiva no ayuda a quien no puede encontrar lo que vino a buscar.","og_url":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/","og_site_name":"Leovoid","article_published_time":"2026-07-22T09:35:48+00:00","og_image":[{"width":801,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Artboard-2-copy-6%402x.png?fit=801%2C800&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"nagham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"nagham","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/"},"author":{"name":"nagham","@id":"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/person\/ba7a684b9f7e104428de57b085aacacc"},"headline":"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal","datePublished":"2026-07-22T09:35:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/"},"wordCount":510,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1","articleSection":["Sector P\u00fablico"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/","url":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/","name":"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal • Leovoid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1","datePublished":"2026-07-22T09:35:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1","width":2560,"height":1147,"caption":"Illustration of a website interface crossed out by two orange warning ribbons labeled \"POOR WEBSITE,\" with a warning icon highlighting usability and performance problems."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leovoid.com\/the-real-cost-of-a-website-that-looks-fine-and-works-poorly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Your Technology Partner","item":"https:\/\/leovoid.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Costo Real de un Sitio Web que se Ve Bien pero Funciona Mal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leovoid.com\/#website","url":"https:\/\/leovoid.com\/","name":"Leovoid","description":"We Turn Complexity Into Clarity","publisher":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/#organization"},"alternateName":"Leovoid Technologies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leovoid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leovoid.com\/#organization","name":"Leovoid","alternateName":"Leovoid Technologies","url":"https:\/\/leovoid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Artboard-2-copy-5@2x.png","contentUrl":"https:\/\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Artboard-2-copy-5@2x.png","width":441,"height":441,"caption":"Leovoid"},"image":{"@id":"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/leovoid-technologies\/","https:\/\/www.instagram.com\/leovoidtechnologies"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leovoid.com\/#\/schema\/person\/ba7a684b9f7e104428de57b085aacacc","name":"nagham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e17febfec0b012364214dfaac38f5de75153ec27ea9ff89e0bdec5119dd7775?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e17febfec0b012364214dfaac38f5de75153ec27ea9ff89e0bdec5119dd7775?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e17febfec0b012364214dfaac38f5de75153ec27ea9ff89e0bdec5119dd7775?s=96&d=mm&r=g","caption":"nagham"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/leovoid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/The_Real_Cost_of_a_Website_That_Looks_Fine_and_Works_Poorly-scaled.jpg?fit=2560%2C1147&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37551,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37550\/revisions\/37551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leovoid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}